بنام خدا

 آیه شماره 41  از سوره مبارکه عنکبوت :مَثَلُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ أَوْلِیَاء کَمَثَلِ الْعَنکَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَیْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُیُوتِ لَبَیْتُ الْعَنکَبُوتِ لَوْ کَانُوا یَعْلَمُونَ

ترجمه :مَثَلِ کسانى که غیر خدا را سرپرست خود برگزیدند، همانند مَثَل عنکبوت است که (براى خود) خانه‏اى ساخته؛ و البتّه سست‏ترین خانه‏ها خانه‏ى عنکبوت است اگر مى‏دانستند.

شرح: استفاده از مثل، یکى از بهترین شیوه‏ها در تعلیم و تربیت است، «مثل الّذین ...» و بهترین مثال‏ها، مثالى است که در همه‏ى زمان‏ها و مکان‏ها و براى همه‏ى اقشار مردم ملموس باشد. «کمثل العنکبوت»
بناى شرک، مانند خانه‏ى عنکبوت سست و بى‏اساس است. «مثل الّذین... کمثل العنکبوت...»
عنکبوت، در اماکن متروکه خانه مى‏سازد؛ شرک نیز در روح‏هاى دور از خدا جا گرفته و تأثیر مى‏گذارد. «دون اللَّه - کمثل العنکبوت»
خانه‏ى عنکبوت، تنها اسم خانه را دارد؛ غیر خدا نیز اسم‏هایى بیش نیستند. «دون اللَّه - أوهن البیوت»
عنکبوت، در عالم خود خیال مى‏کند که خانه دارد و خانه‏اش در برابر حوادث مقاوم است؛ مشرک نیز به چنین توهّمى دچار است. «أوهن البیوت»
ولایت الهى، بنیانى مرصوص و بنایى آهنین دارد، «کانّهم بنیان مرصوص»(142) امّا ولایت غیر خدا، بسیار سست است. «أوهن البیوت»
گاهى انگیزه‏ها، خیالات و دوستى‏ها، مانع فهمیدن حقّ است. «لو کانوا یعلمون» (چنانکه مى‏گویند: «حبّ الشى‏ء یعمى و یصمّ»، برخى علاقه‏ها انسان را کور و کر مى‏کند.)
مشرکان از سر جهل و بى‏خبرى به سراغ غیر خدا مى‏روند. «لو کانوا یعلمون»

شمیم یار 92